Ficha reducida para coche importado de Italia

Por el ingeniero industrial colegiado nº 1371 · Actualizado en octubre de 2026

Has comprado un coche en Italia: esto es lo que necesitas

Para matricular en España un coche que viene de Italia, la ITV te pide la ficha técnica reducida. Nosotros la hacemos 100 % online a partir de la documentación italiana y de unas fotos del coche. No tienes que llevarnos el coche ni desplazarte: te la enviamos por correo, firmada por ingeniero industrial colegiado, y es válida en cualquier ITV de España.

Qué tienes que enviarnos

La Carta di Circolazione (o el Documento Unico, si el coche es más reciente). Todas las páginas, completas y legibles, incluidas las que llevan sellos o pegatinas añadidas.
La placa del fabricante, con todas sus cifras visibles. Suele estar en el pilar de la puerta del conductor o en el vano motor.
El coche por sus 4 lados: delante, detrás, derecha e izquierda.
Un neumático en el que se lea la medida completa del flanco (si las ruedas son de distinta medida, una de cada).
La placa del gancho de remolque, solo si lleva enganche.

Con el móvil es suficiente. Si una foto sale borrosa o con reflejos, te lo decimos antes de empezar.

Antes de comprar: revisa la documentación

Que esté completa. Pide al vendedor todas las páginas de la Carta di Circolazione, no solo la primera. Las páginas añadidas recogen cambios del coche, como otras ruedas o un enganche.
Que coincida con el coche. El número de bastidor del documento tiene que ser el mismo que el de la placa del fabricante y el grabado en la carrocería.
Que no tenga reformas sin anotar. Si el coche tiene modificaciones que no figuran en la documentación, consúltanos antes de comprarlo.

¿Tienes dudas con un coche concreto? Mándanos las fotos del documento antes de cerrar la compra y te decimos si hay algo que revisar.

Otros casos

Coche con reforma que rompe la homologación. Si vienes a vivir a España con tu coche (cambio de residencia), basta con la ficha reducida. Si no es tu caso, además hará falta una homologación individual.
Moto o autocaravana. También las hacemos, con el mismo proceso.
Coche que estuvo antes en otro país. Envíanos la documentación más reciente que tengas y te decimos si vale.

Por qué con nosotros

Más de 20 años haciendo fichas técnicas, desde 2004.
Firmada por ingeniero industrial colegiado nº 1371.
Revisamos tu documentación antes de empezar, sin compromiso.
Atendemos de lunes a jueves de 9 a 21 h y viernes de 9 a 14 h.

Precio y plazo

Turismo y furgoneta: 50 € + IVA
Moto: 70 € + IVA
Autocaravana: 90 € + IVA (con homologación europea)

Entrega en unas 2 horas desde que recibimos la documentación completa, de lunes a jueves de 9:00 a 21:00 y los viernes de 9:00 a 14:00. Solo pagas si tu vehículo es apto: por transferencia, Bizum o PayPal. Y si la ITV pide algún cambio en la ficha, lo corregimos gratis.

Preguntas frecuentes

¿La documentación tiene que estar traducida?

No. Trabajamos directamente con la Carta di Circolazione en italiano.

¿Necesito llevar el coche a algún sitio?

No. Lo hacemos todo con fotos. El coche solo tiene que ir a la ITV.

¿Sirve el Documento Unico en vez de la Carta di Circolazione?

Sí. Nos vale cualquiera de los dos, siempre que esté completo y legible.

¿La ficha vale en cualquier ITV?

Sí, en cualquier ITV de España.

¿Y si me falta alguna foto?

Te decimos exactamente cuál falta antes de empezar, sin coste.